Category: религия

Category was added automatically. Read all entries about "религия".

ܐܬܐ ܕܐܬܘܪ

Что нашел священник в томских архивах и как вообще ассирийцы оказались в Сибири?


Read more: http://tv2.today/Istorii/Assiriyskaya-operaciya-v-sibiri…

TV2.TODAYАссирийская операция в СибириАрхимандрит РПЦ Стефан (Садо) нашел в Томске следы репрессированных ассирийцев

ܐܬܐ ܕܐܬܘܪ

Христианство в Турции...

Как это будет по-арамейски?

Путешествие в мир древнейшего православного народа планеты (Сиро-яковитская_православная_церковь)


Collapse )

Александр Рыбин

ܐܬܐ ܕܐܬܘܪ

Тюркское христианство...





В Риме среди окружения папы римского Павла II есть немало священнослужителей-негров. Во время своего последнего визита в восточные страны Папа провел массовую канонизацию верующих-азиатов. Возникает вопрос: а можно ли среди высшего духовенства России увидеть чеченца, якута, узбека? Не получается ли так, что православие становится присущим только одной нации?

Collapse )

ܐܬܐ ܕܐܬܘܪ

Ассирийский Патриарх и ассирийский народ.

Оригинал взят у serg_slavorum в Ассирийский Патриарх и ассирийский народ.
свита.JPG

Мой перевод главы из книги  Сурмы д’Бет Мар Шиммун (сестры патриарха-католикоса Мар Биньямина Шиммуна XXI) «Традиции Ассирийской Церкви и убийство Мар Шиммуна»

Глава IX. Патриарх и народ. Диван Патриарха. Отношения с турками. Наши отношения с курдами. Фирман пророка Мухаммеда, пожалованный Патриаршему Дому.

Патриарх и народ.

Существовал обычай, по которому патриарх каждые три года своего патриаршества должен был посетить шесть племён, независимых от турецкого правления. Оповещение о его прибытии производилось днём ранее, так, чтобы люди могли собраться на встречу и салютовать из ружей.

Священники и диаконы должны были идти впереди Патриарха, исполняя гимны с музыкальным сопровождением на кимвалах и размахивая кадилами. Он останавливался в гостях в доме раиса или священника. В каком бы доме Патриарх не остановился на ночь, там должно было поддерживаться постоянное освещение, а перед дверью покоев выставляться охрана, хотя ему и нечего было опасаться. В каком бы доме Патриарх не гостил, все, кто приходил к нему на встречу издалека, должны были быть приняты в этом доме (порой даже количество гостей могло быть до 200 человек).

Collapse )

Части книги леди Сурмы, переведённые мною:

Введение.

http://serg-slavorum.livejournal.com/2178340.html

Глава I. Ассирийский народ.

http://serg-slavorum.livejournal.com/2134280.html

Глава II. Крещение, церкви и их орнаменты.

http://serg-slavorum.livejournal.com/2167450.html
http://serg-slavorum.livejournal.com/2156185.html

Глава III.

Традиции постов. Обычаи мирян в течение поста. Некоторые традиционные обряды


http://serg-slavorum.livejournal.com/2214572.html

Глава IV. Пасха и Евхаристия. Как мы отмечаем Воскресение Христово. Пожертвования. Порядок отпущения грехов.

http://serg-slavorum.livejournal.com/2214158.html

Глава V. Праздники, паломничества, монахи и монахини:

http://serg-slavorum.livejournal.com/2200445.html
http://serg-slavorum.livejournal.com/2130573.html

Глава VII. Девять степеней клира и Семь Таинств.

http://serg-slavorum.livejournal.com/2201895.html
http://serg-slavorum.livejournal.com/2205191.html

Глава IX. Патриарх и народ. Диван Патриарха. Отношения с турками. Наши отношения с курдами. Фирман пророка Мухаммеда, пожалованный Патриаршему Дому.

http://serg-slavorum.livejournal.com/2215164.html
ܐܬܐ ܕܐܬܘܪ

Введение к книге леди Сурмы д'Бет Мар Шиммун преп. Виграма Эйнджера Виграма.

Оригинал взят у serg_slavorum в Введение к книге леди Сурмы д'Бет Мар Шиммун преп. Виграма Эйнджера Виграма.
Мой перевод введения к книге  Сурмы д’Бет Мар Шиммун (сестры патриарха-католикоса Мар Биньямина Шиммуна XXI) «Традиции Ассирийской Церкви и убийство Мар Шиммуна»

William-A-Wigram-Dr_270x.jpg

Введение.

Преподобный Виграм Эйнджер Виграм.

Ассирийская Церковь, о которой рассказывается в этой книге – очень древняя разновидность христианства, представляющая (вместе с близкой ей «яковитской» Церковью) вероисповедание сиро – говорящих людей, проживающих к востоку от Палестины, жителей Парфии и второй Персидской (Сасанидской) империй.

Collapse )
ܐܬܐ ܕܐܬܘܪ

Великобритания отказала в визах иракским и сирийским епископам

11.12.2016 23:12

Сиро-яковитский архиепископ Мосула Никодим Дауд Шараф. www.pravmir.com

Лондон, 11 декабря, CNA/EWTN News/Благовест-инфо. Христианская общественность Запада решительно осудила действия британских властей, отказавших в визах представителям гонимых христиан Ближнего Востока –епископам из Ирака и Сирии.

«Невъездными» оказались двое сиро-яковитских архиепископов из Ирака: Никодим Дауд Шараф и Тимофей Муса Шамани – и один из Сирии – Силуан Бутрос Альнеме. Трое иерархов намеревались приехать в Англию, чтобы 24 ноября принять участие в освящении  церкви св. Фомы в Лондоне – первого сиро-яковитского собора на Альбионе. Свои поздравления в связи с освящением собора послали королева Елизавета II, премьер-министр Тереза Мей и принц Чарльз.

«Эти люди (епископы, которым было отказано в визах) окормляли свою паству в областях, которые сейчас освобождаются от ИГИЛ («Исламское государство» - террористическая организация, запрещенная в РФ), -- говорит глава сиро-яковитской епархии в Соединенном Королевстве архиепископ Афанасий Фома. – Мы не можем понять, почему Великобритания обращается таким образом с христианами».

Все трое епископов-отказников несут свое служение в регионах, находившихся под контролем ИГИЛ, где христиан казнили и облагали данью, а церкви оскверняли и разрушали.

«Невозможно поверить, что этим гонимым христианам, живущим в колыбели христианства, заявили, что для них «нет места в гостинице», в то самое время, когда Соединенное Королевство оказывает радушный прием исламистам, преследующим христиан», – говорит глава британского исследовательского центра «Фонд Варнавы» Мартин Парсонс.

В свою очередь, официальный представитель британского МВД заявил, что визы выдаются индивидуально и соискатели обязаны доказать, что они соответствуют требованиям миграционной службы.

Критикуя позицию МВД, «Фонд Варнавы» напоминает, что подобная политика применяется не только к епископам традиционных Церквей – недавно в визе было отказано евангелическому пастору из Ирака Маджиду Рашиду Курди, которого фонд пригласил выступить с лекциями в Великобритании.

В то же самое время, подчеркивают британские правозащитники, власти предоставили право политического убежища представителям руководства египетской организации «Братья-мусульмане», которая, по ряду свидетельств, причастна к насилию по отношению к христианам.

«Фонд Варнавы» также недоумевает, по какой причине английские власти оказали гостеприимство двум исламским лидерам из Пакистана, которые активно выступали в поддержку действующего в их стране «закона о богохульстве» и призывали к убийствам на месте христиан, обвиненных в «хуле на исламскую религию», включая Асию Биби. Обоим деятелям было разрешено посетить мечети Англии в июле.

«Уже стало системной проблемой, что исламские лидеры, выступающие за преследование христиан, получают режим наибольшего благоприятствования при получении визы Соединенного Королевства, тогда как христианским лидерам – таким как ариепископ Мосула – отказывают даже в краткосрочных визах», -- говорится в заявлении фонда.

Фонд Варнавы помог более чем 8000 христианам Ближнего Востока спастись от гонений со стороны ИГИЛ.

ܐܬܐ ܕܐܬܘܪ

Сиро-католический епископ: время для возвращения христиан в Ниневийскую долину еще не настало.