ܐܬܐ ܕܐܬܘܪ

aramaia


ܐܪܡܝܐ Aramaia

ארמיא ارميا


(no subject)
ܐܬܐ ܕܐܬܘܪ
aramaia
Армянские нацменьшинства готовятся к парламентским выборам
MIR24.TV

У армянских археологов плотный график
ܐܬܐ ܕܐܬܘܪ
aramaia








- Известно, что на территории Армении сохранились ассирийские церкви. В каком они состоянии?

- ИЗ ПРОЖИВАЮЩИХ В АРМЕНИИ НАЦМЕНЬШИНСТВ АССИРИЙСКАЯ ОБЩИНА по количеству населения занимает третье место после езидов и русских. После окончания русско-персидской войны 1828-1829 гг. 100 ассирийских семей обратились к властям царской России с просьбой поселиться в Армении. С западного берега озера Урмия они переселились в Восточную Армению, обосновались в Ереванской провинции на территории современных сел Дмитров, Верин Двин (марз Арарат), Арзни (марз Котайк), Нор Артагерс (марз Армавир) и в Ереване, построив здесь жилища и церкви.

На территории Республики Армения действуют три ассирийские церкви, две из которых взяты на учет и внесены в список памятников истории и культуры Араратского марза. Проживающие в Армении ассирийцы являются последователями Святой Апостольской Соборной Ассирийской Церкви Востока.

Более ранняя церковь - это церковь Умра (Мар Тума), возведенная в 1828 г. и посвященная Cв. апостолу Товме. В годы советской власти церковь использовалась в качестве склада ядохимикатов. Другая церковь (Св. Кирилла, или Св. мучеников Кирика и Иулиты) находится в селе Дмитров. Она возведена в 1840 г. Над главным входом в церковь высечена двуязычная датированная надпись, в которой упоминается ее название и то, что она перестраивалась в 1980 г. Эти церкви имеют большое архитектурное сходство своим простым конструктивным решением, у обеих имеются трехъярусные колокольни.

http://www.yerkramas.org/article/116385/u-armyanskix-arxeologov-plotnyj-grafik


11 февраля 1915 г.
ܐܬܐ ܕܐܬܘܪ
aramaia
11 февраля 1915 г.
Развлечение для раненых
В воскресенье 8 февраля, по инициативе устроителей коллективного лазарета для раненых воинов, в этот лазарет был приглашен духовой оркестр армавирской мужской гимназии, который и исполнил несколько музыкальных номеров. Раненые остались очень довольны доставленным им развлечением.
Нужна немедленная помощь
В редакцию ежедневно являются с просьбой о помощи беженцы сиро-халдеи (айсоры).
В настоящее время этих беженцев насчитывается до 300 человек. Многие из них обращались за помощью в волостное правление и в армянский благотворительный комитет, но везде им было отказано, при том, как это ни странно, лишь только потому, что они не армяне. Сиро-халдеи православные, многие из них говорят по-русски, среди них имеется священник(но не армяне.:) Все они бежали из Урмии при наступлении турок, подвергавших сирийское население невероятным жестокостям за то, что население оказывало содействие русским войскам. Нужда среди беженцев вопиющая. Большинство из них буквально голодает. Преобладают среди них женщины и дети. Из детей почти ежедневно кто-нибудь умирает от болезней и голода.
Нужна немедленная помощь. Пожертвования можно направлять в редакцию.
Валерия КТИТОРОВА.

Тюркское христианство...
ܐܬܐ ܕܐܬܘܪ
aramaia




В Риме среди окружения папы римского Павла II есть немало священнослужителей-негров. Во время своего последнего визита в восточные страны Папа провел массовую канонизацию верующих-азиатов. Возникает вопрос: а можно ли среди высшего духовенства России увидеть чеченца, якута, узбека? Не получается ли так, что православие становится присущим только одной нации?

Read more...Collapse )


Ассирийский Патриарх и ассирийский народ.
ܐܬܐ ܕܐܬܘܪ
aramaia
Оригинал взят у serg_slavorum в Ассирийский Патриарх и ассирийский народ.
свита.JPG

Мой перевод главы из книги  Сурмы д’Бет Мар Шиммун (сестры патриарха-католикоса Мар Биньямина Шиммуна XXI) «Традиции Ассирийской Церкви и убийство Мар Шиммуна»

Глава IX. Патриарх и народ. Диван Патриарха. Отношения с турками. Наши отношения с курдами. Фирман пророка Мухаммеда, пожалованный Патриаршему Дому.

Патриарх и народ.

Существовал обычай, по которому патриарх каждые три года своего патриаршества должен был посетить шесть племён, независимых от турецкого правления. Оповещение о его прибытии производилось днём ранее, так, чтобы люди могли собраться на встречу и салютовать из ружей.

Священники и диаконы должны были идти впереди Патриарха, исполняя гимны с музыкальным сопровождением на кимвалах и размахивая кадилами. Он останавливался в гостях в доме раиса или священника. В каком бы доме Патриарх не остановился на ночь, там должно было поддерживаться постоянное освещение, а перед дверью покоев выставляться охрана, хотя ему и нечего было опасаться. В каком бы доме Патриарх не гостил, все, кто приходил к нему на встречу издалека, должны были быть приняты в этом доме (порой даже количество гостей могло быть до 200 человек).

Read more...Collapse )

Части книги леди Сурмы, переведённые мною:

Введение.

http://serg-slavorum.livejournal.com/2178340.html

Глава I. Ассирийский народ.

http://serg-slavorum.livejournal.com/2134280.html

Глава II. Крещение, церкви и их орнаменты.

http://serg-slavorum.livejournal.com/2167450.html
http://serg-slavorum.livejournal.com/2156185.html

Глава III.

Традиции постов. Обычаи мирян в течение поста. Некоторые традиционные обряды


http://serg-slavorum.livejournal.com/2214572.html

Глава IV. Пасха и Евхаристия. Как мы отмечаем Воскресение Христово. Пожертвования. Порядок отпущения грехов.

http://serg-slavorum.livejournal.com/2214158.html

Глава V. Праздники, паломничества, монахи и монахини:

http://serg-slavorum.livejournal.com/2200445.html
http://serg-slavorum.livejournal.com/2130573.html

Глава VII. Девять степеней клира и Семь Таинств.

http://serg-slavorum.livejournal.com/2201895.html
http://serg-slavorum.livejournal.com/2205191.html

Глава IX. Патриарх и народ. Диван Патриарха. Отношения с турками. Наши отношения с курдами. Фирман пророка Мухаммеда, пожалованный Патриаршему Дому.

http://serg-slavorum.livejournal.com/2215164.html

президенты до уровня блогера....ёлдаш Алиев и батько Лукашенко...
ܐܬܐ ܕܐܬܘܪ
aramaia
Фото Alex Goodwin.

Геноцид ассирийцев в Османской империи.
ܐܬܐ ܕܐܬܘܪ
aramaia
Оригинал взят у serg_slavorum в Геноцид ассирийцев в Османской империи.
тесс.jpg

Фрагмент исследования Тессы САВВИДИС-ХОФМАНН "Собратья по геноциду", посвященного уничтожению и изгнанию коренного христианского населения в последние годы Османской империи и первые годы власти кемалистов. Оригинал статьи здесь.

Христиане, говорящие на арамейском языке, составляют исконное население огромной территории Ближнего Востока между Месопотамией (Бет Нахрин) и Ираном. Они разделены языком и исповеданием на западную и восточную ветви — западные арамейцы принадлежат главным образом Сирийской Ортодоксальной Церкви (Syriac Orthodox Church), тогда как восточные арамейцы (ассирийцы) составляют Ассирийскую Церковь (Assyrian Church of the East). Большинство оттоманских ассирийцев проживали в провинции Ван (Хаккяри), большинство арамейцев — в провинции Диарбекир, где их древний центр расселения находился на меловом плато Тур Абдин. Особенность геноцида против арамейцев/ассирийцев заключалась в том, что он был перенесен на области официально нейтрального Ирана.

Первичные источники и вторичная литература относятся к событиям в османских провинциях Диарбекир и Ван, а также к иранскому региону Урмия.

Read more...Collapse )

INTERFAX.AZ туркча не билмес
ܐܬܐ ܕܐܬܘܪ
aramaia
Эрол Дора ассирийка :))):)

В Саудовской Аравии женщин признали домашними животными...
ܐܬܐ ܕܐܬܘܪ
aramaia




Я хотел напомнить об уроках прошлого: Гаро Пайлан
ܐܬܐ ܕܐܬܘܪ
aramaia
Депутат от прокурдской Демократической партии народов Гаро Пайлан в меджлисе Турции поднял вопрос о Геноциде армян, желая обратить внимание на ошибки прошлого. Об этом он заявил в беседе с корреспондентом Dihaber. «Накануне в меджлисе обсуждались конституционные реформы, и я хотел напомнить об уроках прошлого. Сто лет назад также была принята конституция, где мнение народа игнорировалось. В годы Первой мировой войны были фактически потеряны четыре народа – армяне, ассирийцы, греки и евреи. И я сказал, что если повторить ту ошибку, сегодня повторится такая же трагедия», – сказал Пайлан. Он сказал, что после его выступления представитель оппозиционной партии «Национальное движение» пригрозил правящей партии «Справедливость и развитие», что если Пайлана после таких слов не удалят из зала, то они не поддержат реформы. «Такого раньше не было – это первый случай в меджлисе. К сожалению, наказание последовало», – отметил Пайлан, напомнив, что ему запрещено присутствовать на заседаниях в течение трех дней. Армянский депутат турецкого меджлиса посчитал такой подход проявлением фашизма, сказав: «Тем самым они хотели сказать: будете говорить столько, сколько вам позволим мы. Свобода слова и право смотреть в историю будут применяться настолько, насколько пожелаем мы. То есть, не будешь делать по-нашему – лишишься слова». Депутат от прокурдской Демократической партии народов Гаро Пайлан в меджлисе Турции поднял вопрос о Геноциде армян. За неоднократное повторение слова «геноцид» было решено в виде наказания удалить его из зала и запретить участвовать в трех заседаниях.

«Саддам покончил бы с этим бардаком за пару недель»
ܐܬܐ ܕܐܬܘܪ
aramaia
Рассказ монаха древнего иракского монастыря о жизни по соседству с террористами
LENTA.RU

Введение к книге леди Сурмы д'Бет Мар Шиммун преп. Виграма Эйнджера Виграма.
ܐܬܐ ܕܐܬܘܪ
aramaia
Оригинал взят у serg_slavorum в Введение к книге леди Сурмы д'Бет Мар Шиммун преп. Виграма Эйнджера Виграма.
Мой перевод введения к книге  Сурмы д’Бет Мар Шиммун (сестры патриарха-католикоса Мар Биньямина Шиммуна XXI) «Традиции Ассирийской Церкви и убийство Мар Шиммуна»

William-A-Wigram-Dr_270x.jpg

Введение.

Преподобный Виграм Эйнджер Виграм.

Ассирийская Церковь, о которой рассказывается в этой книге – очень древняя разновидность христианства, представляющая (вместе с близкой ей «яковитской» Церковью) вероисповедание сиро – говорящих людей, проживающих к востоку от Палестины, жителей Парфии и второй Персидской (Сасанидской) империй.

Read more...Collapse )

ܐܢܐ ܐܢܐ ܠܚܡܐ ܕܚܝ̈ܐ ܐܡܪ ܡܪܢ
ܐܬܐ ܕܐܬܘܪ
aramaia

Udis - Descendants of Caucasian Albanians?
ܐܬܐ ܕܐܬܘܪ
aramaia

Бизнесмен-мусульманин соорудил гигантскую рождественскую ель для христиан Багдада
ܐܬܐ ܕܐܬܘܪ
aramaia
По словам Яссира Саада, он профинансировал установку ели в знак «единения с братьями-христианами в дни их праздников».
RUBLEV.COM///

«Воспоминания советского дипломата, 1922 – 1923», автор С.И. Аралов, Москва 1960 г.).
Арамая   ܫܒܘܼ ܜܠܐܝ
aramaia
С.И. Аралов, первый советский посол (полномочный представитель) в кемалистской Турции, описал свои контакты с понтийскими греками в период…
PONTOS-NEWS.GR....

ܒܪܫܝܬ ברשית Б рашит
ܐܬܐ ܕܐܬܘܪ
aramaia

Великобритания отказала в визах иракским и сирийским епископам
ܐܬܐ ܕܐܬܘܪ
aramaia

11.12.2016 23:12

Сиро-яковитский архиепископ Мосула Никодим Дауд Шараф. www.pravmir.com

Лондон, 11 декабря, CNA/EWTN News/Благовест-инфо. Христианская общественность Запада решительно осудила действия британских властей, отказавших в визах представителям гонимых христиан Ближнего Востока –епископам из Ирака и Сирии.

«Невъездными» оказались двое сиро-яковитских архиепископов из Ирака: Никодим Дауд Шараф и Тимофей Муса Шамани – и один из Сирии – Силуан Бутрос Альнеме. Трое иерархов намеревались приехать в Англию, чтобы 24 ноября принять участие в освящении  церкви св. Фомы в Лондоне – первого сиро-яковитского собора на Альбионе. Свои поздравления в связи с освящением собора послали королева Елизавета II, премьер-министр Тереза Мей и принц Чарльз.

«Эти люди (епископы, которым было отказано в визах) окормляли свою паству в областях, которые сейчас освобождаются от ИГИЛ («Исламское государство» - террористическая организация, запрещенная в РФ), -- говорит глава сиро-яковитской епархии в Соединенном Королевстве архиепископ Афанасий Фома. – Мы не можем понять, почему Великобритания обращается таким образом с христианами».

Все трое епископов-отказников несут свое служение в регионах, находившихся под контролем ИГИЛ, где христиан казнили и облагали данью, а церкви оскверняли и разрушали.

«Невозможно поверить, что этим гонимым христианам, живущим в колыбели христианства, заявили, что для них «нет места в гостинице», в то самое время, когда Соединенное Королевство оказывает радушный прием исламистам, преследующим христиан», – говорит глава британского исследовательского центра «Фонд Варнавы» Мартин Парсонс.

В свою очередь, официальный представитель британского МВД заявил, что визы выдаются индивидуально и соискатели обязаны доказать, что они соответствуют требованиям миграционной службы.

Критикуя позицию МВД, «Фонд Варнавы» напоминает, что подобная политика применяется не только к епископам традиционных Церквей – недавно в визе было отказано евангелическому пастору из Ирака Маджиду Рашиду Курди, которого фонд пригласил выступить с лекциями в Великобритании.

В то же самое время, подчеркивают британские правозащитники, власти предоставили право политического убежища представителям руководства египетской организации «Братья-мусульмане», которая, по ряду свидетельств, причастна к насилию по отношению к христианам.

«Фонд Варнавы» также недоумевает, по какой причине английские власти оказали гостеприимство двум исламским лидерам из Пакистана, которые активно выступали в поддержку действующего в их стране «закона о богохульстве» и призывали к убийствам на месте христиан, обвиненных в «хуле на исламскую религию», включая Асию Биби. Обоим деятелям было разрешено посетить мечети Англии в июле.

«Уже стало системной проблемой, что исламские лидеры, выступающие за преследование христиан, получают режим наибольшего благоприятствования при получении визы Соединенного Королевства, тогда как христианским лидерам – таким как ариепископ Мосула – отказывают даже в краткосрочных визах», -- говорится в заявлении фонда.

Фонд Варнавы помог более чем 8000 христианам Ближнего Востока спастись от гонений со стороны ИГИЛ.


Взрыв у коптской церкви в Каире: более 20 погибших...
арамая ܐܓܦܜܝܐ
aramaia


Коптский собо Св. Марка в КаиреImage copyrightAP
Image captionУлицы вокруг собора Св. Марка окружены полицией

В результате взрыва у коптского собора Св. Марка в Каире погибли не менее 22 человек. Как сообщили египетские власти, взрыв произошел около 10 часов утра по местному времени.

Не менее 35 человек получили ранения и доставлены в больницы.

Начальник сил безопасности в Каире Халид Абдель Аал прибыл на место взрыва. Причина взрыва остается пока невыясненной.

Христиане-копты составляют по разным данным от 10% до 15% населения Египта.



Собор Св. Марка в КаиреImage copyrightAP
Image captionНа видеокадрах, снятых с внешней стороны собора, заметны повреждения на крыше

Собор Святого Марка - главный храм Коптской православной церкви в Египте, там же располагается кафедра ее предстоятеля, патриарха Феодора II.

На видеокадрах, снятых с внешней стороны собора, видны повреждения на крыше со стороны, выходящей на улицу.

В субботу в результате взрыва на дороге, ведущей из Каира к пирамидам в Гизе, погибли шесть сотрудников полиции.


Juliana Jendo Dashta D'nenweh ܕܫܬܐ ܕܢܝܢܘܐ
ܐܬܐ ܕܐܬܘܪ
aramaia

?

Log in